De seneste par års stærkt forbedrede sensorteknologi til løbende måling af diabetes 1-patienters blodsukker har gjort det muligt for forskere at realisere den 30 år gamle drøm om udviklingen af en ’kunstig bugspytkirtel’, som automatisk kan regulere patienternes blodsukker. Men teknologien risikerer at ende som et tilbud for de få elitepatienter.