Det europæiske lægemiddelagentur EMA anbefaler, at lægemidlet Jinarc (tolvaptan) fra firmaet Otsuka får markedsføringstilladelse. Behandling med Jinarc kan efter EU-kommissionens endelige godkendelse bruges til voksne patienter med den nyresygdommen ADPKD (autosomal dominant polycystic kidney disease). ADPKD rammer ca. fire ud af hver 10.000 personer i EU, og er en arvelig sygdom, som er karakteriseret ved væksten af et større antal væsekfyldte cyster i nyrerne og andre organer. Væksten i cysterne vil med tiden påvirke nyrefunktionen, og kan føre til egentligt...